דיסקוגרפיה: יעל גרמן

ביוגרפיה מאת יואב קוטנר

הסתר ביוגרפיה

לצידם או מאחוריהם של הזמרים והזמרות העומדים בקדמת הבמה מסתתרים כשרונות מוסיקליים רבים בתחום הנגינה וההלחנה. לעיתים קרובות הם אינם זוכים לתשומת הלב ולקרדיט הציבורי המגיע להם, ורק מעטים מהם זוכים להוציא אלבומים שלמים משלהם. אחת כזו היא יעל גרמן. אחרי יותר מעשרים וחמש שנות פעילות מוסיקלית והלחנת שירים רבים, היא הוציאה, בראשית 2001, אלבום ראשון שכולו מלחניה.

ביוגרפיה

יעל גרמן, בוגרת המדרשה למוסיקה ותלמידתם של המלחינים צבי אבני ויצחק סדאי, התפרסמה לראשונה באמצע שנות ה-70 כשהופיעה כמלווה בפסנתר של נורית גלרון בהופעותיה הראשונות, בעיקר בקיבוצים. גרמן גם הלחינה חלק ניכר משיריה היפים ביותר של גלרון בתחילת דרכה. ביניהם ב-1976 באלבום משיריה של לאה גולדברג בו שרה גלרון את לחנה של גרמן לשיר "אולי מחר" בעיבוד קסום של אלכס ווייס. באותה שנה, בתוכנית גילוי כשרונות של גלי צה"ל "אולפן מספר 1", שרה גלרון, בין השאר, את לחנה של גרמן ל"ווקליזה", בעיבוד קלאסי של משה זורמן. הקלטות אלה, וכן הופעות אינטימיות, בעיקר ב"בית-הובן" בתל אביב (בליווי גרמן בפסנתר), יצרו לגלרון שם של זמרת איכותית, בלתי מתפשרת ו"לא מסחרית" הרבה בזכות לחניה של גרמן ששילבו השפעות ג'אז, בוסה נובה ומוסיקה קלאסית. באותה שנה, במסגרת ערב שערכה המשוררת דליה הרץ ביצע דיויד ברוזה שני שירים שהלחינה גרמן, "שיג" ו"דברים".

ב-1978, באלבומה הראשון של גלרון, נכללו שני השירים הנ"ל ("ווקליזה" בעיבוד חדש של עדי רנרט) וכן לחניה של גרמן ל"כשהייתי ציפור ביער" (מ' אברהם חלפי, ע' עדי רנרט) שהמשורר עצמו החמיא לגרמן על לחנה, "הנך סתורת שמלות" (מ' אמיר גלבוע, ע' יוני רכטר) ו"בוא אלי" (מ' רונית ויס-ברקוביץ', ע' מתי כספי).

אחרי הוצאת האלבום הראשון של גלרון הפסיקו השתיים את שיתוף הפעולה ההדוק ביניהן, אך גלרון הקליטה עוד מלחניה של גרמן את "לו מאה כובעים" (מ' אמיר גלבוע, ע' רמי לוין) וביחד עם יוסי בנאי, באלבום ציפור הנפש, את "ציפור הנפש" ו"שיר הפטפוט" (מ' מיכל סנונית, ע' אילן וירצברג).

בסוף שנות ה-70 ביצעו, לסירוגין, ריקי גל ודפנה ארמוני קטעים ווקאליים שהלחינה לכוריאוגרפיה של מירי מגנוס בביצוע צעירי להקת בת שבע. בשנת 1980, בערב יום הזכרון לחללי צה"ל, שודרה בגלי צה"ל תוכנית ובה שירים שהולחנו למילים של חיילים שנפלו. גרמן הלחינה שיר שכתב אריה פרלמוטר בשם "לא דרשתי מאום", את השיר ביצעה מזי כהן. בשנים 1980 ו- 1981 הופיעה בערב ששמו "בהגשה עצמית". בולקא קראה טקסטים שכתבה, שרה שירים שהלחינה וביצעה משיריה של גרמן כשהיא מלווה אותה בפסנתר ובקולות רקע. כמו כן שרה גרמן כמה משיריה. השתיים הופיעו בקפה תיאטרון "בית הובן" (בדיזינגוף תל אביב), במועדוני מופ"ת, מועדוני סטודנטים ובקיבוצים. ב-1981 הוציאה גרמן שני שירים לרדיו בהפקה וביצוע עצמי, "הלא ידענו" (מ' לאה גולדברג) ו"לגעת אותך" (מ' שולמית אפפל) בשנים 1981- 1982 היתה חברה בלהקה בשם המחזרים של שירה. מלבדה היו חברים בלהקה גם אלי גורנשטיין שביצע משיריו של אלדד לידור, עירית בולקא (שביצעה שירים שכתבה בעצמה ומשיריה של גרמן) וגרמן ששרה משיריה וליוותה בקולות את בולקא. את הלהקה ליוו נגנים בני קדישזון בתופים, משה עובדיה בגיטרה ודנה שפיס בפסנתר. בשנת 1981 התקיים באולם "צוותא" בתל אביב ערב לכבוד המשורר יונתן רטוש. בערב זה ביצעו אורה זיטנר וסנדרה ג'והנסון שירים שהלחינה. את הערב הפיקו ושידרו גלי צה"ל. באותה שנה התקיים ב"צוותא" ערב נוסף בהפקת גלי צה"ל לכבודו של יהודה עמיחי. בערב ביצעה מירי אלוני שלושה שירים שהלחינה גרמן, "אישה בשמלת מפרשים", "אימי אפתה לי את כל העולם" ו"אם את פותחת את מעילך". באותן שנים נחשבה גרמן ל"מלחינה של משוררים", לכן השתתפה בהרבה ערבי ספרות ותוכניות רדיו ספרותיות. היא הלחינה משיריהם של משוררים כגון: נתן זך, אמיר גלבוע, אשר רייך, ש.תרצה, סוזי רוסק-אושרוב, נתן יונתן, יונתן גפן, מוטי בהרב, חזי לסקלי ואחרים. יעל יגרמן עוסקת גם בתחומים מוסיקליים נוספים. היא הלחינה מוסיקה להצגות תיאטרון שונות, למבוגרים ולילדים, ביניהן "זהבה ושלושת בעליה", "בראשית ברא", "שמור על הסוסים", "פאולה", "ארץ הפלאות של עליסה", "מחשבות שאינן רוצות לישון" ועוד.

גרמן גם מנצחת על מקהלות ומנהלת את רביעיית הזמרות "רביעיית נענע" השרה משיריה ושירים ישראליים נוספים.

ב-1991 זכתה גרמן בפרס "נוצת הזהב" של אקו"ם על לחניה למחזור שירים של אלזה לסקר-שילר בתרגומו של יהודה עמיחי. שמות השירים: "שיר אהבה", "בערב", "בחשאי בלילה", "אל טריסטאן" ו"אני עצובה". בכספי הפרס הוקלטו השירים בביצועה של אלינוער מואב.

ב-2001 הפיקה גרמן אלבום ראשון מלחניה: אישה של קרח אישה של אש ובו לחנים ישנים וחדשים שלה בעיבוד והפקה מוסיקלית של ירון גוטפריד. הזמרות והזמרים באלבום הם נורית גלרון (בגירסה חדשה ל"בוא אלי"), איריס פורטוגלי, מומי לוי, ורד גובר, ענת קדם, אילן וייל וגם יעל גרמן עצמה (ביחד עם בתה סתיו). האלבום יצא בהפקה פרטית של גרמן וניתן לרכוש אותו רק באתר האינטרנט שלה.

מאת יואב קוטנר

הסתר ביוגרפיה

©2026 סטריאו ומונו
Translate »