מיטל טרבלסי הייתה אחת הזמרות המבטיחות ביותר בזמר העברי של שנות ה- 90, וקשה להתעלם מקולה החם ומהמראה האקזוטי שבו ניחנה. שירה הבולט ביותר עד כה היה "הו רב חובל", שהוקלט ביום השנה לרצח ראש הממשלה יצחק רבין.

ביוגרפיה

טרבלסי נולדה ברמלה ובילדותה גרה עם משפחתה בשארם א- שייח' שבסיני. בצבא שירתה בלהקת חיל החינוך, שהופיעה בתוכנית "רוק בירוק". טרבלסי בלטה בתוכנית בגירסה שלה לשירו של שלום חנוך "אלה". ב- 1991 הוזמנה הלהקה להופיע במשדר חגיגי שערכה הטלוויזיה הישראלית לנעמי שמר. טרבלסי שרה בו את "נועה", וביצועה המרגש, כמו גם הופעתה הייחודית, הולידו את התחושה שכוכבת חדשה נולדה.

טרבלסי העדיפה לנהל את הקריירה שלה על אש קטנה ואחרי שהשתחררה מהצבא לא מיהרה להקליט, למרות שהוחתמה על ידי חברת התקליטים הגדולה אן-אם-סי.

היא הצטרפה לצוות הזמרים בתוכנית הטלוויזיה "שירים ומשהו", שהינחה דודו אלהרר, ובכל תוכנית חידשה שיר עברי ישן. למרות הפידבקים החיוביים שקיבלה, לא הקליטה טרבלסי את השירים האלה, מתוך שאיפה לבנות לעצמה רפרטואר אישי ומקורי. ב- 1995 קיבלה הצעה שקשה היה לסרב לה - לשיר את שירו של וולט וויטמן "הו רב חובל", שאותו תרגמה והלחינה נעמי שמר עבור התוכנית "כבר שנה", ששודרה במלאת שנה לרצח יצחק רבין. השיר המרגש כבש את צופי התוכנית משמיעה ראשונה ומאז הוא מזוהה עם ביצועה של טרבלסי. מאוחר יותר הקליטה שירים שבהם ניסתה סגנונות ומקצבים אחרים, אך למרות זאת, נראה שעיקר הצלחתה הוא בכיוון הלירי.

תוכניותיה להוציא אלבום סולו ראשון נדחו שוב כשנבחרה להשתתף בתפקיד הראשי במחזמר "סיפור הפרברים", שהעלו תיאטרון חיפה ותיאטרון "הבימה" ב- 1996. למרות ההצלחה והביקורות הטובות, ירד המחזמר מהבמה כשעדיין היה לו ביקוש בשל העלויות הגבוהות של הרצתו.

אז החלה טרבלסי סוף סוף לעבוד על אלבום הסולו הראשון שלה עם אלון אולארצ'יק כמעבד ומפיק מוסיקלי. האלבום נשאר לי שיר יצא ב-1998, והשירים הבולטים בו היו "עוד יהיו לנו שעות יפות" ללחן שלה, "עכשיו אני נלחמת", שלו כתבה את המילים, ו"סיפור קצר" של יהונתן גפן ואולארצ'יק. האלבום, שכלל גם את "הו רב חובל" בביצועו המקורי מהתוכנית וביצוע חדש שלה לשיר "בלדה לשוטר", לא זכה להצלחה, וייתכן שהציפיות הגבוהות מטרבלסי פעלו שלא לטובתה.

טרבלסי המשיכה להיות זמרת מבוקשת בתוכניות טלוויזיה ובמופעים חד פעמיים, שבהם הוכיחה את יכולתה המקצועית כזמרת בעלת קול חם ומרגש. בתוכנית "בטברנה עם זאב רווח" היא חזרה לשורשיה המשפחתיים הטריפוליטאיים, ואילו בערב מחווה שנערך למשורר יהודה עמיחי היא חידשה את "לילה טוב, לכי לישון" של יהודה פוליקר ושרה גם את "על גג בעיר העתיקה", שהולחן על ידי רפי קדישזון במיוחד לערב זה (1999).

טרבלסי נשואה ואם לבן.